Hey @Alkhan,
I went in late September, so weather was nice — November will be cooler and days are short. For Plitvice, I’d stay until around 3–4 PM and spend the night nearby, then drive to Zadar in the morning.
In Zadar, a few hours is enough if you want to continue to Sibenik the same day...